Freelance Copywriter (Hong Kong English) - On-site / Project-Based

Job Type: Freelance / Project-Based

Location: Hong Kong (On-site)

Project Period: Commencing in September 2026 for a duration of 4 months

Elite Asia is currently looking for an experienced native Hong Kong English Copywriter to support a client's marketing campaign. We are seeking a creative professional with strong copywriting and proofreading skills to produce engaging promotional content tailored to the Hong Kong market.

This is a project-based freelance opportunity for candidates who are passionate about marketing communications and promotional writing.

Responsibilities

• Write engaging promotional and marketing content in Hong Kong English.
• Produce content based on monthly themes, seasonal trends, holidays, and campaign objectives.
• Review and proofread the final online design mock-ups before publication.
• Ensure all content is culturally appropriate and suitable for the Hong Kong audience.
• Collaborate with the project team to meet content quality and delivery timelines.

Requirements

• Native Hong Kong English speaker.
• Minimum 2 years of professional copywriting experience, preferably in marketing, advertising, branding, or promotional campaigns.
• Experience writing promotional or marketing content for commercial campaigns.
• Excellent proofreading and editing skills.
• Able to adapt writing style for different audiences and marketing objectives.
• Portfolio or writing samples related to promotional, advertising, or marketing campaigns is required.

How to Apply

If you are interested, please submit

• Updated CV/Resume
• Copywriting portfolio or relevant work samples
• Your freelance copywriting rates
• Brief introduction of your experience in marketing or promotional content writing

Only shortlisted candidates will be contacted.

We look forward to hearing from you!

Application Question(s)

• Please briefly write down your experience in marketing or promotional content writing

Experience

• Copywriting: 2 years (Preferred)

Location

• Hong Kong (Preferred)

Work Location: In person